Waystones x Dye Depot compat

Adds missing models, translations, textures, resources in general, for compatibility between Dye Depot and the Waystones mod